Это можно сделать посредством внесения программного кода, но мы не будем заморачиваться. Все можно сделать гораздо проще.
Прописываем заголовок страницы
Переходим на главную страницу сайта и включаем мышкой (вверху) режим правки. Затем нажимаем «SEO».

В открывшемся окне переходим на вкладку «Управление». Все, тут можно задавать свой title для главной страницы Битрикс. То же самое можно делать и на других страницах.
Кстати, здесь же можете задать ключевые слова для страницы (это уже давно не актуально), а также описание страницы. Т.е., тег «Description».
Базовый заголовок страницы (H1)
Это то, что будет в теге H1. Помните, что на каждой странице должен быть только один тег H1. Если вы хотите, чтобы у вас был «вменяемый» SEO.
Заголовок окна браузера (TITLE):
Это и есть тег title. Т.е., именно то, что отобразиться в заголовке браузера.
Если это поле оставить пустым, то здесь появится то, что вы ввели в поле «Базовый заголовок страницы (H1)».
Также, очень желательно, чтобы значение title и значение H1 — отличались.
А где появится H1?
А нигде не появится. Пока вы руками не впишите в коде этот тег. Сам он не появится.